Oversat af John
Jørgensen
Kære venner,
Jeg er Jordens stemme. Føl
min tilstedeværelse inden i dig og under dine fødder. Jeg er til
stede i din krop; Jeg gennemstrømmer alle dine celler. Du er
forbundet med naturen og med alt omkring dig som vokser, lever og
ånder gennem din krop. Bliv opmærksom på naturens levende
tilstedeværelse omkring dig her i dette øjeblik. Mærk træerne
udenfor denne bygning og den jord som denne bygning står på. Mærk
planterne, fuglene og træerne. Hvis du mærker godt efter, kan du
også fornemme hvordan dit nærvær påvirker disse levende væsener.
Og det er ikke kun dig der mærker dem, de mærker også dig. Selv
denne bygning er fuld af liv, for alt det den oprindelig blev
fremstillet af indeholder jordens energier. Der findes bevidsthed i
alt der eksisterer omkring dig. Materie er animeret bevidsthed.
Føl energien og bevidstheden i denne bygning, I den historie den
har, og hvad du bidrager med til den. Du undervurderer ofte den
effekt du har på dine omgivelser blot ved at du er til stede.
Synk nu dybere ind i din
krop. Iagttag din krop på en meget objektiv måde med din
bevidsthed, på samme måde som du lige har iagttaget dine
omgivelser: Mærk dit hoved, din hals, dit bryst. Synk derefter
dybere ned i din mave og mærk min energi som også er tilstede der -
jeg vil guide dig. Når du gør dette byder jeg dig velkommen. Jeg er
også levende; Jeg har min egen bevidsthed. Mærk hvordan jeg hjælper
dig med at trænge dybere ind i din krop, mens du synker ned langs
din ryg til dit haleben. Føl min nærende energi, for jeg er din
mor. mærk mig i dine lår og knæ, dine lægge og ankler og ned
gennem dine fødder.
I dag vil vi forblive her
nede i denne del af din krop. Der har rodfæstet sig en gammel
opfattelse af i folks sind, at al inspiration kommer ovenfra, at den
dybe åndelige indsigt skabes ud fra en forbindelse med de himmelske
og kosmiske sfærer, der befinder sig over dig. Men i dag beder jeg
dig om at være opmærksom på det som befinder sig under dig, nemlig
jorden under dine fødder, den levende jord.
Mange af jer har oplevet
lidelser, skuffelser, dyb tristhed eller ensomhed, som har lagret sig
i jeres lavere chakraer. Som følge heraf har din opmærksomhed
trukket sig opad sammen med din bevidsthed - den har forladt din krop
så at sige - fordi alle de emotioner du havde på det jordiske plan
var for lidelsesfyldte for dig at opleve. Jeg forstår dette, og jeg
forstår også hvor svært det er at komme helt ned i et område af
din krop, der føles så meget sårbar. Dette kræver en dyb
overgivelse og en dyb tro på livet.
Det er meget menneskeligt
at opbygge en beskyttende mur omkring sig, når man har følt sig
alvorligt såret. Men sådan en mur afskærer dig fra livet; den
berøver dig din inderste styrke og du kan ikke holde ud at leve
sådan, fordi den afgrænser dig som om du var i fængsel. Men
livsflowet, sjælens magt, er altid stærkere end de fængsler du
bygger inden i dig selv. Fra din sjæl findes der altid en fremdrift,
en drivkraft mod åbning og overgivelse til livet og til Altet.
De emotionelle sår du har
lidt under, er sår der er påført dig her på jorden. De kan være
sket i dette liv eller i tidligere liv, og fordi de befinder sig i
din sjæls hukommelse, og derved bliver opretholdt her på Jorden, er
du kommet til at forbinde jorden med et voldeligt sted, et sted der
er råt, skræmmende og truende. Når du vender tilbage hertil og
inkarnerer på ny, og du igen hører din sjæls kald - fordi den
banker hele tiden på din dør, igen og igen - er du formentlig i
stand til at åbne for dette kald på dit hjertes niveau. Men når du
går dybere ind i din krop bliver det ofte så skræmmende, at du
trækker din bevidsthed væk fra denne del af din krop. På den måde
bliver du til et splittet væsen. En del af dig siger "ja"
og ønsker at bevæge sig fremad, da den kan mærke udstrålingen, og
invitationen fra den nye tid. Men de dele af dig der befinder sig
under hjertets niveau, de lavere chakraer, tør ikke involvere sig og
derved forbliver de lukkede.
I dag vil jeg tilbyde dig
en måde hvorpå du kan genvinde tilliden til denne del af dig. Jeg
vil gerne påpege, at den frygt du bærer med dig, først og fremmest
stammer fra de energier der herskede i de menneskelige samfund, som
du har følt dig uvelkommen og afvist fra. Men husk, at udover det,
har du også en forbindelse til selve Jorden - til mig - der er
uafhængig af alle de menneskelige tankeformer og kollektive energier
der omgiver Jorden. Jeg vil også gerne befri mig fra disse negative
energier. Jeg er også i gang med en indre vækst- og
udviklingsproces, jeg befinder mig midt i en genfødsel. Jeg vil
vokse frem til en ny tid hvor der er mere harmoni mellem mennesker og
natur. Hvis du vil minde dig selv om hvem jeg virkelig er, min
levende essens, vil det hjælpe os begge. Hvis du forbinder dig med
mig, med den bevidsthed der er så ivrig efter at byde dig velkommen
her, så vil du slette de minder du har om dine lidelser fra
fortiden.
Prøv dette. Giv dine
lavere chakraer, dem der befinder sig i din mave og dine ben, lov til
at blive fyldt med jordens kraft. For at hjælpe dig til at kunne
føle denne energi i større omfang vil jeg gerne tilbyde dig en kort
guidet rejse: Der findes alle mulige slags naturriger omkring dig, de
er beboet af mange forskellige slags væsener der lever på jorden.
Hver især giver de deres personlige bidrag til helheden. Jeg vil nu
bede dig om at tænke på et træ, et solidt, bredt og godt forankret
træ, der har stået der i lang tid. Dets krone rækker op mod
himlen, mens dets rødder går dybt ned i jorden. Mød essensen af
dette træ for et øjeblik med en lys og legende følelse. Bare
forestil dig at du sidder inde i træet og føler dets tavse, stabile
og jordbundne kraft med din bevidsthed. Stig ned i dets rødder. Mærk
hvordan dette væsen lever, vokser og udstråler sin energi på
Jorden. Mærk hvad træet har at tilbyde dig, og se hvilket aspekt af
dets energi der appellerer mest til dig. Modtag denne energi og lad
den strømme igennem dig og mærk efter hvad træet ønsker at
modtage fra dig, for der sker en udveksling mellem alt. Ligesom du
mærker træets tilstedeværelse så mærker træet også din
tilstedeværelse. Træet er selv en levende energi og det er også
opmærksom på dig. Mærk hvordan det oplever dit besøg.
Her vil jeg gerne fortælle
dig noget mere om denne oplevelse. Du ser ofte dig selv som den store
ødelægger på Jorden, som den der forurener Jorden og forstyrrer
dens naturlige balance. Dette er til en vis grad sandt, for på
nuværende tidspunkt findes der en dyb disharmoni mellem mennesker og
naturen. Men jeg vil gerne minde dig om, at jeg Jorden og alle mine
naturriger, byder dig velkommen. Du er velkommen på Jorden.
Vi nyder din tilstedeværelse og energi og vi får meget godt ud af
dette. Du kommer her for at bringe noget nyt og ekseptionelt: nemlig
delingen af din kosmiske visdom og dit stjernelys. På en måde er I
alle besøgende her. På den ene side er du en del af Jorden, et
fysisk væsen ligesom dyrene og planterne. Men samtidig er du også
kommet her til Jorden for at bringe noget nyt, en helt ny måde at
være på. Du har frihed og fri vilje. Du kan udvikle dig og du kan
kanalisere lys ned til jorden, dette er noget der giver en ny impuls
til alt liv der findes her. Følg for et øjeblik samspillet mellem
menneskene og naturen set inde fra dette træ. Mærk at træet nyder
din tilstedeværelse og bliver opstemt af den. Dette sætter noget i
bevægelse, som simpelt hen er en strøm af kærlighed. Det som du
inderst inde er, påvirker træet. I din dagligdag kan du se dette i
dine omgivelser, i din have og i dine kæledyr. Når du har et nært
samspil med dem, giver de dig noget tilbage.
Jeg vil nu bede dig om at
vælge et dyr der ønsker at komme til dig for at vise dig noget. Giv
det lov til at dukke op i din fantasi. Dette dyr ønsker at komme til
dig for at hjælpe dig til at føle dig veltilpas og sikker her på
Jorden og for at give dig en god forbindelse til jorden under dig, på
den måde vil du være istand til at manifestere dig selv trygt og
sikkert. Dyret kender denne sikkerhed, denne beskyttelse. Af natur er
det selv ét med Jorden, og det tvivler ikke på sin ret til at
eksistere. Det eksisterer bare! og lever, ånder og vokser.
Lad din bevidsthed gå ind
i dette dyr. Giv dig selv lov til at fusionere med det på en nem
måde. Mærk for et øjeblik manglen på tankeprocesser i dette dyr.
Det er ikke plaget af overdreven tænkning på samme måde som
mennesker er. Føl hvordan naturens energier ubesværet strømmer
gennem dette dyr. Uanset hvad det er der berører dig i dette dyr så
modtag det du har brug for. Mærk hvor tæt denne kontakt bringer dig
til Jorden. Føl renheden og sundheden i dette dyr. Se hvad dyret
fornemmer af din tilstedeværelse og mærk hvordan jeres energier
smelter sammen. Mærk at din energi er velkommen, at den berører
noget i dyret, at det gør dyret godt og giver det et løft. Der sker
en udveksling mellem jer begge.
Det som dit dyr beder dig
om at gøre, er at blive fortrolig med naturens energier, således at
du vil begynde at føle dig hjemme på Jorden og være klar over at
den også har et sted for dig. Eller for at sige det mere tydeligt:
naturens riger venter på dig. Vi ønsker at blive inspireret
af den energi du kommer med. Til gengæld ønsker vi at modtage dig,
så du kan blive en del af vores helhed. Du er meget velkommen
her.
Jeg er taknemmelig for dit
mod og din vedholdenhed. Vi bevæger os hen mod en ny æra på
jorden. I den nye æra vil det være vigtigt at mennesker og naturen
igen arbejder sammen ud fra en indre forbindelse. Alt er bevidst og
ønsker at samarbejde med hinanden. Sådan er det meningen det skal
være. Alle naturlige væsener føler at de er en del af helheden.
Mit dybeste ønske er at du også selv vil opfatte dig som en del af
helheden her på Jorden. At du oplever dit hjem ikke kun er af
kosmisk oprindelse, men at du også vil føle dig hjemme her sammen
med de levende væsener der findes omkring dig. Fejr livet sammen med
alt det der findes her på dette sted. Dette er den store opgave der
ligger foran menneskeheden i dag. Dette vil fuldende Jorden og gøre
jer alle til inspirerede og glade væsener.
© Pamela Kribbe
Dansk oversættelse:
Ingen kommentarer:
Send en kommentar